第77章 我国封建社会初期～战国时代45 (第1/2页)
天才一秒记住【三七三小说网】地址：373xs.com
诸子百家散文（37）
10、《韩非子》
韩非的主要着作：
7）《侏儒梦灶》
原文：
卫灵公之时，弥子瑕有宠，专于卫国。侏儒有见公告，曰：“臣之梦践矣。”
公曰：“何梦？”对曰：“梦见灶，为见公也。”
公怒曰：“吾闻见人主者梦见日，奚为见寡人而梦见灶！”对曰：“夫日，兼烛天下，一物不能当也；人君兼烛一国，一人不能壅也。故将见人主者，梦见日。夫灶，一人炀焉，则后人无从见矣。今或者一人有炀君者乎？则臣虽梦见灶，不亦可乎！”
——《韩非子?内储说上》
释义：
《侏儒梦灶》是说明七术（指国君控制臣下的七种方法）中第一项——“众端参观”的事例之一。“众端参观”，就是说应从多方面参看。
《侏儒梦灶》说明卫灵公不用法术，使嬖臣弥子瑕得以利用国君的偏听偏信，蒙蔽国君。
译文（参考）：
春秋卫灵公时，弥子瑕得到国君的宠信，专心一意服务于卫国。一日有一个侏儒（矮小的人）拜见灵公，说：“我的梦有应验了。”
公问：“是什么梦？”
侏儒答道：“梦见灶了，是为了拜见您啊。”
公怒道：“我得知君主梦见日，你为了见我而梦见了灶！”
答道：“日照天下，任何物体都遮蔽不住；君主照全国，任何人都无法躲避。
因此要见到君主您，应该梦到太阳。然而当一个人在灶口烤火，后面的人就见不到火光了。
更多内容加载中...请稍候...
本站只支持手机浏览器访问，若您看到此段落，代表章节内容加载失败，请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式，以及关闭广告屏蔽功能，或复制网址到其他浏览器阅读！
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！
温馨提示：按 Enter⤶ 返回目录，按 ⟵ 阅读上一页， 按 ⟶ 阅读下一页，加入书签方便您下次阅读。
《穿越历史，从远古到现代》所有内容均来自互联网或网友上传，三七三小说网只为原作者陆坪的小说《穿越历史，从远古到现代》进行宣传。欢迎各位书友支持陆坪并收藏《穿越历史，从远古到现代》最新章节。
《穿越历史，从远古到现代》所有内容均来自互联网或网友上传，三七三小说网只为原作者陆坪的小说《穿越历史，从远古到现代》进行宣传。欢迎各位书友支持陆坪并收藏《穿越历史，从远古到现代》最新章节。