第三十章《归》

诗相 小满老豆 加书签

五代十国时期,有个美好的故事,吴越王钱鏐料理完繁忙的政事后,欣赏到凤凰山脚下已经桃红柳绿、万紫千红的风景,顿时想起已经和回娘家小住的夫人吴氏多日不见,于是提笔写下一封书信托人带去给夫人,信中写到很想想念她,却又留言“陌上花开,可缓缓归矣”,这么颇有技巧的语言,让夫人吴氏甚是感动,此事传开后成为佳话。后来,这句话演变成一个丈夫对妻子深沉内敛的爱,一百多年后的苏轼还依次典故作诗《陌上花三首》,说吴人(即吴越王所管辖的区域)用其语为歌,含思宛转,听之凄然。“陌上花开,可缓缓归矣”的意思即田间阡陌上开满了鲜花,夫人可以慢慢欣赏花,不用着急回来,原本吴越王是非常想念夫人而急切的想催她早点回来,但是却正话反说,说缓缓而归。这个美好的佳话,真实与否无关宏旨,它让我们理解更多的是,语言表达是非常讲究技巧的,汉语言体系中,正话反说是最为常见的言语技巧,尤其是汉语口语,乃至需要结合上下文背景及说话的语气去理解,其本质上是人们在表达内心想法时宜避免直言不讳,直言不讳容易让人心里不舒服,而智慧之人通常都会委婉说辞。

在诗词文学中,婉转隐晦的表达作者思想感情是非常多见的,犹如吴越王钱鏐的“陌上花开,可缓缓归矣”,这句话的核心字无疑是归字,即返回的意思,从外面回来之意。归字始见于商代甲骨文及金文,其原来的本义是指女子出嫁,后出嫁义引申为返回义,古人认为女子出嫁说明该女子有了归宿,因此进一步引申为归宿之意,其成语如无家可归、归心似箭等,都是指返回之意。在诗词中,归字算是出现频率较多的字,其寓意往往是很久未返回的状态,犹如“陌上花开,可缓缓归矣”之言,意味着钱鏐的夫人吴氏久去未返,汉代《十五从军行》中的“十五从军行,八十始得归”、南北朝《木兰辞》中的“将军百战死,壮士十年归”、李白边塞型诗篇《关山月》中的“戍客望边色,思归当苦颜”等,“归”字的背后都含有“久去未返”之意,孟郊歌颂母爱的名句“临行密密缝,意恐迟迟归”更是直白的诠释了其蕴意。唐诗系列里面,有一种类型名为闺怨诗,这类诗大多描写少女少妇在闺阁中的忧愁和怨恨,有些忧愁的源头便是思念久久未归的丈夫或情人,如中唐诗人权德舆脍炙人口的名作《玉台体》,晚唐诗人李商隐的代表作《夜雨寄北》亦相似,诗句中归字皆有特色韵味,属于必推荐读之作。

《玉台体》

(唐)权德舆

昨夜裙带解,今朝蟢子飞。

铅华不可弃,莫是藁砧归。

首次见识到这首精彩的五言绝句,是通过网络短视频刷到的,台湾学者蒋勋在传授中国古典美学时讲到,赏析唐诗需要嵌入生活中去的,也即说这首诗生活带有浓厚的唐代生活气息,得益于网络的宣传,有幸见识到这首诗,尤其是“铅华不可弃”尤为喜欢。这首诗虽简短,要掌握这首诗的妙处却需要注解,首句“昨夜裙带解”,女子晚上休息,丈夫不在家时,裙带去莫名的自行解开了,这里是很悬疑的一句,很可能是女子睡觉时很想和丈夫温存一番,女子不由自主的解开裙带,第二句“今朝蟢子飞今”,古代见到蟢子飞时,被视为喜乐的征兆,前两句都是喜兆的描写,也是非常暧昧的艺术手法,把女子思念丈夫的急切之情展现的生动传神,令人玩味无穷。第三句“铅华不可弃”,铅华即女子的化妆品,话用现代话来说就是,尽管没有人欣赏自己或是爱自己,也要精心装扮一番,表现出自己爱自己的样子,而精心打扮便是女子爱自己的直观体现,女子装扮不仅仅为了取悦他人,更重要的是取悦自己,去延伸这句话的深刻意境,则是哪怕人生处于最为荒凉无助的时候,也得把自己整得漂漂亮亮的,这句话或许适合送给那些处于低迷抑或不爱装扮的女子们。第四句“莫是藁砧归”则用到典故了,藁砧即今日切菜剁肉的砧板,常出现在诗词中,是古语中对丈夫的隐喻,这句诗大意即莫非是丈夫要回来了。学者蒋勋讲解这句诗时,提到他小时候常在眷村里找朋友玩,时常听到有妇人拿着菜刀剁砧板时嘴里常念叨“杀千刀的”,蒋勋结合自己的生活体验,形象的讲解藁砧为何隐喻成丈夫,更说到这首诗需结合生活经验去体会,意境韵味自会不言而喻。

古代女子主要主内的背景下,夫妻闹别扭吵架后,丈夫一般是甩门而出,而独留妻子屋内哭哭啼啼,但是必做的家务依然是妻子在操持,到做饭时,把肉菜放在砧板上,也即古代的藁砧上,妻子拿着菜刀在剁肉时,会习惯的在嘴里念叨道“你这个杀千刀的,我剁死你”,这首诗第四句所蕴意的生活气息便是如此。其实早年在乡下农村时,乡下的孩子见识过母亲或者伯母婶婶在厨房准备饭菜时,经常一边切菜剁肉一边唠叨丈夫的不是,甚至开骂,结合该诗的注解,对这首诗的韵味自会宛然一笑。这首诗作者巧妙的抓住了女子思夫的状态,通过生活化的语句对其进行渲染,将女子的思夫之情含蓄的呈现出来,对丈夫是否归来却不留笔墨或伏笔,留给读者去自行遐想诗中的未尽之意。这首诗最为值得铭记的一句为“铅华不可弃”,这句话好比女子的内心独白,悄然的描绘出“岂无膏沐,谁适为容”的思想形象,拿到现代来讲,可用来鼓励女子为悦己者容,更重要的是寓意爱自己,将自己最美形态展现出来。以闺怨情调为主《玉台体》系列组诗无疑是权德舆的代表作,犹如“昨夜裙带解”这首,引用了裙带解、蟢字飞等生活中不经意的生活细节,刻画出女主人公内心深处的思夫情感,写的情感真挚且朴素含蓄而,俗不伤雅且耐人寻味。

值得一提的是,作者权德舆作为中唐时期的宰相、诗人、文学家,是历史上少数去世后谥号为“文”的臣子,因此又称他为权文公。在仕途上,权德舆仕宦显达,曾执掌文柄和厕身宰相高位,名重一时,很多当时社会文人名流投其门下,政治上主张德政和法治结合,严惩贪官污吏和减轻民众税赋等,受到当时士大夫阶层的认可和后世的赞赏。权德舆不仅是中唐时期著名的政治家,也是一位著述丰富,当时颇有盛名的文学家诗人,韩愈更是赞赏称道他“行世祖之,文世师之”,然后历史名气却远不如韩愈。韩愈的历史名气主要源自他被后世文人列为“唐宋八大家”之首,且著有多篇对后世影响深远的文章,如《师说》和《马说》等,《祭十二郎文》亦是代表作之一。魏文帝曹丕曾言道,文章乃不朽之盛事,也即好文章可以名垂千古,这对于一些文学家的确是做到了,如一代文宗韩愈以及著名的大诗人李白杜甫等,权德舆未能名垂千古,或许是他的诗文不敌韩愈,尽管他们曾经都是文学大家,都获得最高等级谥号的单字“文”。

《夜雨寄北》

(唐)李商隐

君未归期未有期,巴山夜雨涨秋池。

何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。

《夜雨寄北》是晚唐诗人李商隐的代表作,此诗是作者给人家的回信,有学者考证此诗是作者写给妻子王氏的,也有认为是写给友人的,由于年代久远,没有确切的考证,从其内容来看,诗意情思委屈,缠绵悱恻,大概率像是写给妻子的,倘若是写给友人的,基友情节明显,而且未免纤弱过于细腻柔媚,默认此诗是作者写给妻子的回信,便有利于解读此诗意境。对于李商隐而言,非常遗憾的事情是,作此诗时,妻子已不幸病故,因此甚至会有人牵强的将此诗赏析为悼亡妻子的诗,也有人考证得出,李商隐作此诗时是已经获悉妻子亡故的,因此此诗是回复位于北方的长安友人的,总之尚无权威的考证定论,莫衷一是,全凭读者按情感倾向去赏析,然而这首诗背后的缠绵故事,应受许多重感情的读者喜欢。

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

三七三小说网【373xs.com】第一时间更新《诗相》最新章节。若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

温馨提示:按 Enter⤶ 返回目录,按 阅读上一页, 按 阅读下一页,加入书签方便您下次阅读。
诗相》所有内容均来自互联网或网友上传,三七三小说网只为原作者小满老豆的小说《诗相》进行宣传。欢迎各位书友支持小满老豆并收藏《诗相》最新章节。
梦起之幻想乡

关于梦起之幻想乡:(前十章文笔暂未固定,写的较差,推荐跳过或大致浏览。因作者能力不足,本作品不完全依照原作时间线和原作剧情)这只是一个普通人,进入幻想乡之后,所发生的事情。我希望,它是美好的。我希望,我能写好。纯粹,单一的幻想乡同人。希望够甜吧,我不太喜欢,也不太会写刀子,索性不写刀子了。净土上,唯一的变化,就是多了个叫“杨栉”的家伙。他会无力,会尝试,会拼尽全力去改变一些事物。就这样,这就是这本

栉YNA 连载 85万字

军婚甜宠,穿书知青被兵痞宠爆了

关于军婚甜宠,穿书知青被兵痞宠爆了:阮妤穿到了一本刚看过的未完结的年代文里,成了书中与她同名同姓第一章就被冻死在山林中的可怜小炮灰。只不过她落地的时间地点有些微妙,冰雪,山洞,篝火,还有睁眼就对上的胸膛八块腹肌男!还……还有贴来的唇?!接收了原主记忆的阮妤开始绞尽脑汁的思考该如何改变自己这糟心的炮灰开局,却不想身边的糙汉兵哥哥突然从身后一把揽住她的腰:“嫁我,如何?”美色当前,色令智昏的阮妤摸了摸

锦鲤绘扇 连载 125万字

召唤系统:从土匪开始称霸天下

关于召唤系统:从土匪开始称霸天下:有爆表乱入!!不喜欢别差评!+++++++重生为乌龟山山寨大王,上来就有人攻打山寨,好在激活了卡牌召唤系统。“项羽、岳飞、李元霸、李存孝!给我灭了他们!”

倾枫 连载 202万字

老妇带全家摆摊,馋哭满城权贵

关于老妇带全家摆摊,馋哭满城权贵:*上辈子,周素兰为了好继母的名声,害死了自己的儿孙,可继子继孙出息后,她没福可享不说,反倒落了个横死街头的下场。一朝重生,周素兰下定决心,这一世,她只护着自己的儿孙,什么好名声不好名声,能当饭吃?*徐穗儿见义勇为,救起了落水的孩子,自己却没能从水里爬上来。好消息:没见阎王,她穿到古代了!坏消息:天崩开局,穿来这人家爹残娘瞎弟妹年幼,还家徒四壁!幸好还有好消息:奶奶

树洞里的秘密 连载 40万字

道侣都没了,他不疯才怪

关于道侣都没了,他不疯才怪:——以神魂为引,肉体为祭,缔造神兵,不入轮回,身死,不悔。-岑子青不管是这辈子还是上辈子,都不会相信自己会有穿越的一天,甚至喜欢上了一个男人,不惜为他献祭了性命。本以为就此魂飞魄散,却没想到会重生成为拍卖世家岑家的三少降生。因神魂受损,岑子青修炼举步维艰,只好躺平当个废柴。但父母爱子心切,硬是用钱给他送到了‘名牌学院’修炼。岑子青不忍心辜负父母的心意,只好含泪挥别米虫的

咸鱼娇 连载 88万字